There is perhaps no way to write a review of James Wan’s off-the-wall