Terence Young’s bizarre, haunting Corridor of Mirrors, now on Blu-ray from