The revival of the glitzy, glamorous, star-studded murder mystery reignited