Julia Hart is a director whose quiet, contemplative films seek to explore